按鈕上。 他對此早有準備。 然而，就在他解決了門口守衛，準備進行下一步時，金庫內側墻壁上一個不起眼的紅色按鈕旁，一個小巧的蜂鳴器突然發出了尖銳但音量并不大的“嘀嘀”聲，同時按鈕上方的紅燈開始急促閃爍。 湯米在徹底昏迷前，終究還是用盡最后一絲力氣和意志，用還能動的左手肘部，狠狠撞在了那個隱藏在身側墻壁凹槽內的無聲緊急警報觸發器上。 與此同時，蘇格蘭場（霧都警察廳）總部，夜間值班室。 警員科爾伯特正對著面前一杯涼透的濃茶打瞌睡，頭一點一點。巨大的控制臺上，密密麻麻的指示燈大部分是沉寂的綠色。 代表重大警情的紅色區域，此刻幾乎都集中在西區——大英博物館方向，那邊火光沖天，通訊頻道里一片混亂，所有能動用的巡邏車和消防...